茶道の先生をされているお客様から
正座や胡坐に慣れていない外国人のゲストやひざなどが痛いご年配の方向けに
タタミの上に置いて使用する椅子を考えてほしいというご依頼がありました。
折りたたみ式の既製品もあるそうですが、
金属などで出来ているものはタタミとの設置面積が狭く、傷をつけてしまうとの事。
ですので、傷が付きにくい形で正式な茶室に置いても違和感のないデザインでという
ご希望に沿って、下記のようなスツールをデザインしてみました。
スギの塊から削り出されて作られているので、彫刻のようなフォルムになりました。
同時に盆手前用に、寸法を変更したデイベッドトレイもご注文頂きました。
実際に茶室でご使用されている様子を早く拝見してみたいと思います。
稲垣 巌
I had a request from a tea ceremony teacher to design a new stool to put on Tatami
for foriegn guests and elderly people .
It seems there are foldable ready-made stools made of metal.
It is said that the thin legs made of metal will be damage Tatami.
Therefore,I designed the following stool for a formal tea room.
I was also ordered the daybed tray with the dimensions changed for the front of stool.
I would like to see how it is actually used in the tea room.
Inagaki Design Works (Arun)
http://www.inagakidesignworks.com